游蚁网-正版游戏玩家社区 › 首页 ›资讯› 业界动态 › 国外厂商越来越重视中国市场争先开启中文模式

国外厂商越来越重视中国市场争先开启中文模式

2018-2-28 06:11| 发布者: 梅野| 查看: 9904| 评论: 0|原作者: 赵苏凯|来自: 互联网

摘要: 北京时间2018年2月1日，《塞尔达传说：荒野之息/旷野之息(The Legend of Zelda:Breath of the Wild)》在发售了将近1年后，终于迎来了中文版的推送。在笔者印象中，这是为数不多的在游戏发售后又补上中文汉化的游戏。 ...

原标题：《为何时至今日国外游戏厂商才配备中文》

北京时间2018年2月1日，《塞尔达传说：荒野之息/旷野之息(The Legend of Zelda:Breath of the Wild)》在发售了将近1年后，终于迎来了中文版的推送。

在笔者印象中，这是为数不多的在游戏发售后又补上中文汉化的游戏。而仔细回想一下近几年发售的游戏大作，似乎都非常友好地配上了官方中文，并且都有着不错的销量，但也有一些玩家吐槽道：“这些国外游戏厂商现在知道有中文赚钱了？早干嘛去了？”

3A大作

其实近年来大批量普及官方中文是从《侠盗猎车手5(GTA V)》开始的，R星(Rockstar Games)凭借这一款游戏，已经不知道拿下了多少Steam周销量冠军了。随后似乎国外游戏厂商都看到了“自带简体中文或繁体中文”带来的甜头，纷纷开启了官方中文的模式。

侠盗猎车手5

所以才有了近几年官方中文的井喷式增长，但是也有玩家觉得，既然官方中文能带动这么高的销售量，那为何不早点配备呢？所以便有了这篇《为何时至今日国外游戏厂商才配备中文》。

其实很多年前便有中文版

如果你是一位老玩家，那么对于中文版应该会有一些印象，大约在10年前，市场上还是能买到“官方中文”的游戏盘的，一般都是音像店或者书店单独有一个区域进行销售。

盟军敢死队3