《模拟人生4》2020 年 7 月 23 日更新

原文地址：2020 年 7 月 23 日更新

    准备好要「摇」滚起来了吗？

    2020 年 7 月 23 日更新

    哈啰，模拟市民玩家们！

    准备好要开始随手织趣了吗？希望如此，因为《The Sims™ 4 巧手针织》组合即将于下个礼拜推出了。在各位等待的同时，我们诚挚邀请各位一起在自己最爱的摇椅上休憩，一起在脑中描绘不久后那充满数位毛衣、袜子、盆栽挂架以及宝宝连身服的未来。描绘完了之后，何不详读以下的更新说明来查看有什么新鲜事呢？

    在本次更新中，我们不只处理了几个小问题，我们还为主游戏新增了两个小东西。

    各位现在可以为自己的牛头摇摇树命名了！因为牛头摇摇树也算是家庭中的一名成员嘛。虽然这个家庭成员会吃掉其他人，但这不代表我们就比较不爱他们嘛。但这还是代表有时候我们得锁住他们的房门来确保不会有意外发生啦（或者在进行黑寡妇挑战时偷偷打开锁…）。

    包含在主游戏中的热门天花板灯「精致碟盘灯」现在有了更小的版本：超精致碟盘灯。这是建造者和机造影片拍摄者所要求的内容，而我们也很乐意效劳。我们还将其价格降到少少的50模拟币，让这些灯更适合在建造新手之家时使用。

    -SimGuruSarah，以及SimGuruRusskii

    开始聊聊有哪些修复吧：

    《Sims 4》

    ·    修复了让创建模拟市民中的体型与肤色受到标记，仿佛像是新加入游戏一般的问题。

    ·    修复了书呆子的脑袋抱负无法升级，或修理任何床的目标无法完成之问题。尽情升级吧！

    ·    错误代码 134:54350669，也就是错误代码 134:b378c837 的邪恶双胞胎，已经暂时遭到击败。

    ·    修复了导致主机上控制配置被游戏内讯息覆盖之问题。与此相似的，我们修复了显示当中某些按钮会随内容而错误显示的问题。

    ·    你是否曾遇到过这种问题呢？你的模拟市民正享受着浴室内的隐密时光，突然又闻到了烟雾味呢？若你的模拟市民曾在…满足膀胱需求时感受到「炎热的感觉」，那么再也不必担心了。这一切多亏了 F1xABuG*。F1xABuG 能处理所有与膀胱功能发「炎」相关的症状，立即药到病除！

    *F1xABuG 无法消除浴室中所有与火相关的事件，若模拟市民很生气或者吃了辛辣食物，还是可能会遇到发「炎」的情况。若模拟市民玩家已经安装《绿色生活》并且选择在地段中没有昆虫农场的情况下为升级过的马桶堆肥，那么仍有可能发生火灾事件。F1xABuG 不对任何副作用负责，例如织网状曲线。

    《猫狗总动员》

    ·    我们已经对旗下的猫狗进行严酷的额外训练，确保他们不会随机从各位的地段消失，跑到其他地段。他们全都很乖，而且是最棒的小男孩与小女孩，满分十分我给十五分，下次我肯定会再摸爆。

    《春夏秋冬》

    ·    夏日音乐祭与冬季节日无线电台奖励相关心情指数的条件已变更。夏日音乐祭仅会在夏天进行奖励，而冬季节日仅会在冬季进行奖励。只有在模拟市民明确收到要求要聆听该电台时，才会奖励心情指数。刚好在背景音听到是不会奖励心情指数的。

    《绿色生活》

    ·    修复了在创建模拟市民中，导致自由接案自造者职涯的所有颜色变体在获得时无法解锁的问题。

    ·    若模拟市民在投票期间结束前移动到另一个社区或世界，NPC 模拟市民则不再会遵守其家乡社区所生效的政策。

    ·    「斜角观景窗 – 「膨胀牌窗户」作品」已经经过修复，能妥善算绘…总之再也不会看起来像是缺了一部分啦！

    ·    修复了将自订音乐新增到美国之音无线电台时将无法播放的问题。

    ·    为「立即生效节约用水社区行动计划」的资讯提示说明新增了点澄清，这样一来模拟市民玩家就能更深入瞭解此政策的实际好处。我认为让模拟市民玩家知情才是最佳政策。

    ·    修复了环保改革者与自造大师的抱负图示问题，现在看起来着实像金色了。

    ·    修正了昆虫农场中昆虫的健康状态文字。若模拟市民玩家疏于照顾，昆虫并不会实际「死亡」，而是会变得「悲惨」。请好好对待它们。

    ·    修复了在中低画面设定下进行游戏时，万年青港公寓的楼梯之间会显示缺口的问题。

    《Spa Day》

    ·    新时代无线电台奖励专注心情指数之条件已变更，模拟市民必须已经在聆听新时代电台才行。只有在模拟市民明确收到要求要聆听该电台时，才会奖励心情指数。刚好在背景音听到是不会奖励心情指数的。

    《诡奇小镇》

    ·    修复了将自订音乐新增到怪异旋律无线电台时将无法播放的问题。

    《温馨小居》

    ·    修复了若使用《春夏秋冬》的资产puHat_EP05Trucker，《温馨小居》的幼儿发型在「创建模拟市民」选项中会穿出的问题。