原文地址:《THE SIMS 4》欢庆西班牙裔遗产月 西班牙裔文化遗产月快乐! 哈啰,模拟市民玩家们! 为庆祝美国的西班牙裔遗产月,我们与 SOMOS EA 携手合作,并以多元西班牙裔文化为灵感,创作出各种游戏内美食、CAS 与建造物品。详情请参阅下方的完整清单,还包含能让玩家自己动手制作的特殊食谱喔! SOMOS EA 是我们的员工资源团体之一,此团体以推进 EA 的多样性与包容性为核心,务求打造出让西班牙裔/拉丁裔员工能够繁荣发展的文化。他们同时也致力提供当地社群更多机会与意识,让他们有更多接触游戏产业的机会。要是没有他们的协助,我们将无法成功完成此任务!SOMOS 团队集思广益,想出了许多他们觉得能代表他们自己、他们的家人,以及他们多种不同文化的点子。如今,这些点子有许多都已纳入游戏当中!在今天上线的主游戏更新中,我们新增了新的创建模拟市民物品、食谱,以及建造/购买目录中的物品。(其中一个 CAS 物品是由刺青艺术家 Mister Cartoon 所设计的上衣,他也正与《FIFA 21》及《Madden NFL 21》等 EA 游戏合作!) 以下是玩家可在本次更新中找到的西班牙裔遗产物品完整清单: · 新物品:烟囱炉(烧烤架) · 全新碳烤食物:阿萨多、烤芭蕉、巴西烤肉、串烧小点、辣肉肠堡、香芹堡、香芹酱香鸡串、墨西哥烤玉米、秘鲁烤鸡 · 户外装饰:陶器、藤架以及可供后院、厨房或餐厅使用,以菲勒特彩绘为灵感的标志/绘画 · 彩绘餐桌椅组:色彩缤纷的桌子和椅子 · 服装:以 Mister Cartoon 的设计为灵感的新物品 在新的食谱中,有一款是香芹堡,又被称为多明尼加汉堡,通常以猪或牛的绞肉制成,并放在水面包上搭配生菜与美乃茄酱(美乃滋混番茄酱)食用。有些人会放番茄或洋葱,但绝对不会放起司。在美国多明尼加人聚集的地区中,通常都会有贩卖香芹堡的香芹堡餐车,而在多明尼加共和国,则几乎在每个角落都能看到卖香芹堡的摊贩。 对于 SOMOS EA 会员 Joann Pollard 和她妹妹 Jasmin Garcia 博士来说,香芹堡在她们心中占据着特殊的位置。「香芹堡让我想起了多明尼加共和国的夜生活,」Joann 说。「我们有着如此充满活力与欢乐的文化,其中,音乐与食物往往密不可分。在跳了一整晚的舞后,你会在香芹堡餐车处停下来,在回家前先去买一个来吃。若你晚上在滨海大道和家人散步,也可以在海边买个香芹堡吃。香芹堡能让我随时连结到当初在多明尼加共和国生活的经验。它让我想起了家人和朋友,以及美好的时光。它让我忆起过去那些美好的回忆。」 Jasmin 也把香芹堡和幸福相连结。「每次我吃到香芹堡,我肯定已经尽兴地玩了一整天,而香芹堡能为美好的时光画下完美的句点。我一直都很喜欢和亲朋好友一起享用香芹堡,而吃香芹堡一直是个独特且美好的体验,背后总是藏着许多亲切的回忆。」 现在,你的模拟市民可以自己创造深夜制作美味香芹堡的回忆了,而你也同样可以! 食材清单 · JOANN 家族的香芹堡中的主要原料: · 美乃茄酱 · 1/2 杯美乃滋 · 1/2 杯番茄酱 · 依喜好添加:奥勒冈叶、酱油、伍斯特酱、柳橙汁、糖、醋。 · 腌酸菜 · 1 颗高丽菜,切细 · 水费 · 2 茶匙醋 · 索夫利特酱调味料 · 1 颗红洋葱,切丁 · 1 颗绿灯笼椒,切丁 · 蒜末,依口味调整 · 切碎的香菜,依口味调整 · 盐与胡椒,依口味调整 · 肉 · 牛绞肉、猪绞肉或慢烤猪肩肉 · 水面包或三明治长面包 · 自选配料: · 番茄片 · 红洋葱片 若要在家中制作香芹堡: 准备高丽菜:彻底冲洗高丽菜并将其切细。将其放在水和醋中,然后放到一边腌渍 5 分钟。腌渍完毕后,将高丽菜转移至锅中,用伍斯特酱或酱油将高丽菜煮至变软且呈近半透明状态。将其放在一旁。 准备美乃茄酱: 将美乃滋和番茄酱混合在一起。其他可自行加入的原料包括奥勒冈叶、伍斯特酱、酸的柳橙汁、糖和醋。将其放在一旁。 准备 Jasmin 的香芹堡调味料:将红洋葱切丁,然后放入锅中煮至半透明。在洋葱上加入青椒和大蒜,煮至软化。用胡椒、盐和大量的香菜调味来制作索夫利特酱。 准备肉类:索夫利特酱煮完后,将其揉进肉中,并确保其均匀分布。然后将肉压成薄薄的圆角矩形,并将其放置在热锅或烤架上。煎肉时,在两面各添加酱油。 夹进水面包或类似的面包(例如古巴面包或法式长棍面包),并配上自选的配料。在《The Sims 4》和现实生活拥有双重享受! |
Archiver|游蚁网 ( 蜀ICP备2021018569号,川公网安备51110202000003号 )
GMT+8, 2025-5-2 11:33 , Processed in 0.196027 second(s), 20 queries , Gzip On.